Ⅰ 請問什麼叫host
朗文英漢綜合電腦詞典
host
主(機)[H]
= Houston Operations Simulation Technique,休斯敦操作模擬技術
英漢計算機大詞典
host
n.主人(基質,許多)
vt.招待
host
AHD:[h絪t]
D.J.:[houst]
K.K.:[host]
n.
One who receives or entertains guests in a social or an official capacity.
A person who manages an inn or a hotel.
One that furnishes facilities and resources for a function or an event:
the city chosen as host for the Olympic games.
The emcee or interviewer on a radio or television program.
Biology
The animal or plant on which or in which another organism lives.
Medicine
The recipient of a transplanted tissue or organ.
host
v.tr.
host.ed; host.ing; hosts; Usage Problem
To serve as host to or at:
搕he garden party he had hosted last spring?Saturday Review)
Middle English[ host, guest ]
fromOld French
fromLate Latin hospes hospit-
*See Also : ghos-ti- In Appendix
host搇y adj
Hostwas used as a verb in Shakespeare's time, but this usage was long obsolete when the verb was reintroced (or perhaps reinvented) in recent years to mean 損erform the role of a host.?The usage occurs particularly in contexts relating to institutional gatherings or television and radio shows, where the person performing the role of host has not personally invited the guests to his or her own establishment (thus it would be odd to say This evening we are hosting a dinner party at our house for my husband's cousins from New York). Perhaps because the verb involves a suspect extension of the traditional conception of hospitality, it initially met with critical resistance. In a 1968 survey only 18 percent of the Usage Panel accepted the usage in the sentence The Cleveland chapter will host this year's convention.Over time, however, the usage has become increasingly well established and appears to serve a useful purpose in describing the activities of one who performs the ceremonial or practical role of a host (in arranging a conference or entertainment, welcoming guests, and so forth). In our most recent survey 53 percent of the Panelists accepted the usage in the phrase a reception hosted by the Secretary of State. The verb is less well accepted when used to describe the role of a performer who acts as a master of ceremonies for a broadcast or film, where the relation of the word to the notion of 搵ospitality?is stretched still further. Only 31 percent of the Panel accepted the use of the verb in the sentence Students have watched Sex, Drugs and AIDS, a graphic film hosted by actress Rae Dawn Chong. ?The verb cohost has likewise become well established in its use to refer to those who collaborate in assuming responsibility for an occasion. Fifty-eight percent of the Usage Panel accepted this use in the sentence The Department of Architecture and the Department of History will be cohosting a reception for conference participants.
host
AHD:[h絪t]
D.J.:[houst]
K.K.:[host]
n.
An army.
A great number; a multitude.
See: multitude
Middle English
fromOld French
fromLate Latin hostis
fromLatin[ enemy ]
*See Also : ghos-ti- In Appendix
host
AHD:[h絪t]
D.J.:[houst]
K.K.:[host]
n.
One who receives or entertains guests in a social or an official capacity.
主人,東道主以社會身份或官方身份接待或款待客人的人
A person who manages an inn or a hotel.
酒店業主經營酒館或旅館的人
One that furnishes facilities and resources for a function or an event:
主辦國為一慶典或事件提供設備和資源的人:
the city chosen as host for the Olympic games.
這個城市被選為舉辦奧運會的主辦國
The emcee or interviewer on a radio or television program.
主持人電台或電視節目中的主持人或采訪者
Biology
【生物學】
The animal or plant on which or in which another organism lives.
宿主,寄主有另一種生物寄生其上的動植物
Medicine
【醫學】
The recipient of a transplanted tissue or organ.
移植接受體移植組織或器官的接受體
host
v.tr.
host.ed; host.ing; hosts; Usage Problem
host.ed; host.ing; hosts; 【用法疑難】
To serve as host to or at:
作東,請客:
搕he garden party he had hosted last spring?Saturday Review)
「去年春天他主辦的花園聚會」(星期六評論)
Middle English[ host, guest ]
中古英語[ 主人,客人 ]
fromOld French
源自古法語
fromLate Latin hospes hospit-
源自後期拉丁語 hospes hospit-
*See Also : ghos-ti- In Appendix
host搇y adj
Hostwas used as a verb in Shakespeare's time, but this usage was long obsolete when the verb was reintroced (or perhaps reinvented) in recent years to mean 損erform the role of a host.?The usage occurs particularly in contexts relating to institutional gatherings or television and radio shows, where the person performing the role of host has not personally invited the guests to his or her own establishment (thus it would be odd to say This evening we are hosting a dinner party at our house for my husband's cousins from New York). Perhaps because the verb involves a suspect extension of the traditional conception of hospitality, it initially met with critical resistance. In a 1968 survey only 18 percent of the Usage Panel accepted the usage in the sentence The Cleveland chapter will host this year's convention.Over time, however, the usage has become increasingly well established and appears to serve a useful purpose in describing the activities of one who performs the ceremonial or practical role of a host (in arranging a conference or entertainment, welcoming guests, and so forth). In our most recent survey 53 percent of the Panelists accepted the usage in the phrase a reception hosted by the Secretary of State. The verb is less well accepted when used to describe the role of a performer who acts as a master of ceremonies for a broadcast or film, where the relation of the word to the notion of 搵ospitality?is stretched still further. Only 31 percent of the Panel accepted the use of the verb in the sentence Students have watched Sex, Drugs and AIDS, a graphic film hosted by actress Rae Dawn Chong. ?The verb cohost has likewise become well established in its use to refer to those who collaborate in assuming responsibility for an occasion. Fifty-eight percent of the Usage Panel accepted this use in the sentence The Department of Architecture and the Department of History will be cohosting a reception for conference participants.
Host一詞在莎士比亞時代用作動詞,但自那時起這一用法很長時間不用了,直到近年來又被重新起用(或者可能重新創造),用來表示「擔當主人的角色」。 這一用法尤其在學術聚會或電視、電台節目的情況下使用,在這些情況下,身為主人的人並沒有以私人身份邀請客人去到他或她自己的家中,(這樣的話,如果我們說 今天晚上我們將在家中為我丈夫來自紐約的表兄妹『主辦』一個晚餐會就會覺得有點別扭)。也許是因為有人認為這一動詞用法會擴大傳統的「好客」概念,所以一開始它就遭到了批評性抑制。在1968年的一次調查中,用法專題使用小組中18%的成員在如下句子中的用法,即 克利夫蘭分會將主辦本年度的大會。但是,隨著時間的推移,這一用法已逐漸被接受,並在描繪一個擔當司儀或具體的主人任務(例如安排會議或娛樂活動,歡迎客人等等)時起到了很好的作用。在我們最近一次的調查中,用法專題使用小組中的53%的成員接受了短語 由國務卿出面舉辦的招待會中「host」一詞的用法。但當這一動詞用法用來描繪作為廣播節目或電影節目的主持人的主持工作時,人們就不太接受其用法,因為這樣用,這個詞與「好客」這一概念的關系就更鬆了。只有31%的用法專題使用小組成員接受host在句子 學生們觀摩了由 演員雷·唐·宗主持解說的紀錄片『性、毒品與艾滋病』」中的動詞用法。同樣,用來表示分工合作共同舉辦某一活動的動詞 cohost也已被普遍接受。58%的用法專題使用小組成員接受這一動詞在如下句子中的用法: 建築系和歷史系將共同為與會者舉辦一次招待會
host
AHD:[h絪t]
D.J.:[houst]
K.K.:[host]
n.
An army.
軍隊
A great number; a multitude.
許多;眾多
See: multitude
Middle English
中古英語
fromOld French
源自古法語
fromLate Latin hostis
源自後期拉丁語 hostis
fromLatin[ enemy ]
源自拉丁語[ 敵人 ]
*See Also : ghos-ti- In Appendix
host2
[hEJst]
n
主人
Mr Brown was our host at the party.
布朗先生是我們晚會的主人。
"The host team and the guest team won each of the games, so they were even with each other."
"客隊和主隊各贏一場,現在他們兩隊打平了。"
旅店主人
mine host
旅店主人
〈生〉寄主,宿主
host
vt
作東,作為主人招待
The academic conference was hosted by our universtiy.
我們學校充當這次學術會議的東道主。
army flock multitude proprietor quantity receptionist score swarm
guest
host1
來自古法語 host,guest< 拉丁語 hospes
[hEJst]
n
(常與of連用)一大群;許多
A whole host of difficulties has / have arisen.
出現了一大堆的困難。
army flock multitude proprietor quantity receptionist score swarm
guest
host3
[hEJst]
n
(前面與the連用)[H-]〈宗〉(聖餐中的)聖餅
army flock multitude proprietor quantity receptionist score swarm
guest
host
[hEust]
n.
主人(對賓客而言)
(廣播, 電視的)節目主持人
旅館老闆
【生】寄主, 宿主
【物】晶核, 基質
[常Host ]【宗】聖餅, 聖餐用麵包
a host country
東道國
host
[hEust]
vt.
主辦(宴會等); 款待, 作主人招待
The conference was hosted by that committee.
該委員會充當這個會議的東道主。
host-crystal
n.
主晶
hostless
adj.
hostly
[`hEJsth]
adv.
hostship
n.
be at host
[廢]寄宿(旅店等), 被招待, 作客; 與(某人)很熟, 與某人關系親密(with)
lie at host
[廢]寄宿(旅店等), 被招待, 作客; 與(某人)很熟, 與某人關系親密(with)
play host to
招待, 接待
reckon without one's host
沒有通知主人(或房東)自行結帳; 沒有與主要有關人員磋商便做出決定; 忽視主要因素, 沒有考慮到別人的反對; 自作主張; 錯誤估計
accidental host
偶見寄主
alternate host
輪換寄主
animal host
動物寄主
bridge host
過渡寄主; 中間宿主
congenial host
同質感病寄主
final host
最後寄主
intermediate host
中間寄主[宿主]
laser host
激光器基質
non-permissive host
非許可性寄主
permanent host
永久寄主
second intermediate host
第二中間寄主
host
[hEust]
n.
一大群, 極多
[古]軍隊
日月星辰; 天體
a host of friends
一大群朋友
a host of difficulties
許許多多困難
I have a whole host of things to do today.
我今天有一大堆事情要做。
be a host in oneself
能以一當十
the hosts of heaven
天使軍,眾天使; 日月星辰
the host of heaven
天使軍,眾天使; 日月星辰
host of
許多, 一大群
host
[ hEust ]
n.主人, 旅館招待 許多
vt.當主人招待
主機
Ⅱ 有沒有高人知道 NASA 11月16日到底宣布了什麼驚人消息
美國太空總署在今日11月15號舉行重大新聞發布會,大家准備好了嗎??
邀請所有傳媒參加,邀請函上說了2件事.
1.不是天文現象,是一個"EXCEPTIONAL OBJECT".一個物體發現.
2.就在我們的星球附近.」in our neighborhood"
ASA Announces Televised Chandra News Conference
美國宇航局電視宣告舉辦錢德拉記者招待會
WASHINGTON -- NASA will hold a news conference at 12:30 p.m. EST on Monday, Nov. 15, to discuss the Chandra X-ray Observatorys discovery of an exceptional object in our cosmic neighborhood.
華盛頓總部-美國宇航局將在11月15號,美國東部時間下午12點30分(北京時間16號凌晨1點)舉辦一次記者招待會,公布錢德拉X射線天文台於我們宇宙附近發現的異常物體。
The news conference will originate from NASA Headquarters television studio, 300 E St. SW in Washington and carried live on NASA TV.
這次新聞發布會將在NASA總部的電視演播室進行並由NASA電視台直播..地址位於300 é街西南華盛頓美國宇航局總部電視演播室。!
Panelists providing analysis of the research include:
會議嘉賓有:
- Jon Morse, director, Astrophysics Division, NASA Headquarters in Washington
-Jon Morse,博士,美國宇航局華盛頓總部天體物理學部
- Kimberly Weaver, astrophysicist, NASAs Goddard Space Flight Center, Greenbelt, Md.
-Kimberly Weaver,天體物理學家,美國宇航局戈達德宇航中心
- Alex Filippenko, astrophysicist, University of California, Berkeley
-Alex Filippenko,天體物理學家,伯克萊加利福尼亞大學,
For NASA TV streaming video, downlink and further information, visit:
美國宇航局網路視頻直播地址:http://www.nasa.gov/ntv
附英文通告全文:
Trent Perrotto
Headquarters, Washington
202-358-0321
[email protected]
Nov. 10, 2010
MEDIA ADVISORY : M10-157
NASA Announces Televised Chandra News Conference
WASHINGTON -- NASA will hold a news conference at 12:30 p.m. EST on Monday, Nov. 15, to discuss the Chandra X-ray Observatorys discovery of an exceptional object in our cosmic neighborhood.
The news conference will originate from NASA Headquarters television studio, 300 E St. SW in Washington and carried live on NASA TV.
Media representatives may attend the conference, join by phone or ask questions from participating NASA locations. To RSVP or obtain dial-in information, journalists must send their name, affiliation and telephone number to Trent Perrotto at: [email protected] by 10 a.m. EST on Nov. 15. Reporters wishing to attend the conference in-person must have a valid press credential for access. Non-U.S. media also must bring passports.
Scientists involved in the research will be available to answer questions. Panelists providing analysis of the research include:
- Jon Morse, director, Astrophysics Division, NASA Headquarters in Washington
- Kimberly Weaver, astrophysicist, NASAs Goddard Space Flight Center, Greenbelt, Md.
- Alex Filippenko, astrophysicist, University of California, Berkeley
For NASA TV streaming video, downlink and further information, visit:
http://www.nasa.gov/ntv
For more information about NASAs Chandra X-ray Observatory, visit:
http://www.nasa.gov/chandra
http://chandra.harvard.e
Ⅲ 翻譯!求高手翻譯德爾菲法文章!~急要!!!
The Delphi technique is a method for obtaining forecasts from a panel of independent experts over two or more rounds. Experts are asked to predict quantities. After each round, an administrator provides an anonymous summary of the experts』 forecasts and their reasons for them. When experts』 forecasts have changed little between rounds, the process is stopped and the final round forecasts are combined by averaging. Delphi is based on well-researched principles and provides forecasts that are more accurate than those from unstructured groups (Rowe and Wright 1999, Rowe and Wright 2001).
The technique can be adapted for use in face-to-face meetings, and is then called mini-Delphi or Estimate-Talk-Estimate (ETE). Delphi has been widely used in business.
Free software to support Delphi forecasting and references are available on the Principles of Forecasting site.
[edit] History of the Delphi method
The Delphi method was developed, over a period of years, at the Rand Corporation at the beginning of the cold war to forecast the impact of technology on warfare. [1] A number of events influenced the development.
In 1944, General Arnold ordered the creation of the report for the U.S. Air Force on the future technological capabilities that might be used by the military. Two years later, Douglas Aircraft company started Project RAND to study "the broad subject of inter-continental warfare other than surface".
Different approaches were tried, but the shortcomings of traditional forecasting methods, such as theoretical approach, quantitative models or trend extrapolation, in areas where precise scientific laws have not been established yet, quickly became apparent. To combat these shortcomings, the Delphi method was developed in RAND Corporation ring the 1950-1960s (1959) by Olaf Helmer, Norman Dalkey, and Nicholas Rescher.[1]
The Delphi method was used by Rand Experts when they were asked to give their opinion on the probability, frequency and intensity of possible enemy attacks. Other experts could anonymously give feedback. This process was repeated several times till a consensus emerged.
[edit] Role of the facilitator
The person co-ordinating the Delphi method can be known as a facilitator, and facilitates the responses of their panel of experts, who are selected for a reason, usually that they hold knowledge on an opinion or view. The facilitator sends out questionnaires, surveys etc. and if the panel of experts accept, they follow instructions and present their views. Responses are collected and analysed, then common and conflicting viewpoints are identified. If consensus is not reached, the process continues through thesis and antithesis, to graally work towards synthesis, and building consensus.
[edit] The Delphi method and forecasting
The Delphi method is a systematic interactive forecasting method based on independent inputs of selected experts.
The name "Delphi" derives from the Oracle of Delphi. The authors of the method were not happy with this name, because it implies "something oracular, something smacking a little of the occult", whereas in reality precisely the opposite is involved. The Delphi method recognizes the value of expert opinion, experience and intuition and allows using the limited information available in these forms, when full scientific knowledge is lacking.
Delphi method uses a panel of carefully selected experts who answer a series of questionnaires. Questions are usually formulated as hypotheses, and experts state the time when they think these hypotheses will be fulfilled. Each round of questioning is followed with the feedback on the preceding round of replies, usually presented anonymously. Thus the experts are encouraged to revise their earlier answers in light of the replies of other members of the group. It is believed that ring this process the range of the answers will decrease and the group will converge towards the "correct" answer. After several rounds the process is complete and the median scores determine the final answers. From that the road-map or timetables of future developments can be derived.
The following key characteristics of the Delphi method help the participants to focus on the issues at hand and separate Delphi from other methodologies:
Structuring of information flow
Regular feedback
Anonymity of the participants
[edit] Structuring of information flow
The initial contributions from the experts are collected in the form of answers to questionnaires and their comments to these answers. The panel director controls the interactions among the participants by processing the information and filtering out irrelevant content. This avoids the negative effects of face-to-face panel discussions and solves the usual problems of group dynamics.
[edit] Regular feedback
Participants comment on their own forecasts, the responses of others and on the progress of the panel as a whole. At any moment they can revise their earlier statements. While in regular group meetings participants tend to stick to previously stated opinions and often conform too much to group leader, the Delphi method prevents it.
[edit] Anonymity of the participants
Usually all participants maintain anonymity. Their identity is not revealed even after the completion of the final report. This stops them from dominating others in the process using their authority or personality, frees them to some extent from their personal biases, minimizes the "bandwagon effect" or "halo effect", allows them to freely express their opinions, encourages open critique and admitting errors by revising earlier judgments.
[edit] Applications
First applications of the Delphi method were in the field of science and technology forecasting. The objective of the method was to combine expert opinions on likelihood and expected development time, of the particular technology, in a single indicator. One of the first such reports, prepared in 1964 by Gordon and Helmer, assessed the direction of long-term trends in science and technology development, covering such topics as scientific breakthroughs, population control, automation, space progress, war prevention and weapon systems.
Later the Delphi method was applied in other areas, especially those related to public policy issues, such as economic trends, health and ecation. It was also applied successfully and with high accuracy in business forecasting. For example, in one case reported by Basu and Schroeder (1977), the Delphi method predicted the sales of a new proct ring the first two years with inaccuracy of 3–4% compared with actual sales. Quantitative methods proced errors of 10–15%, and traditional unstructured forecast methods had errors of about 20%.
[edit] Acceptance
Overall the track record of the Delphi method is mixed. There have been many cases when the method proced poor results. Still, some authors attribute this to poor application of the method and not to the weaknesses of the method itself. It must also be realised that in areas such as science and technology forecasting the degree of uncertainty is so great that exact and always correct predictions are impossible, so a high degree of error is to be expected.
Another particular weakness of the Delphi method is that future developments are not always predicted correctly by iterative consensus of experts, but instead by unconventional thinking of amateur outsiders.
One of the initial problems of the method was its inability to make complex forecasts with multiple factors. Potential future outcomes were usually considered as if they had no effect on each other. Later on, several extensions to the Delphi method were developed to address this problem, such as cross impact analysis, that takes into consideration the possibility that the occurrence of one event may change probabilities of other events covered in the survey. Still the Delphi method can be used most successfully in forecasting single scalar indicators.
Despite these shortcomings, today the Delphi method is a widely accepted forecasting tool and has been used successfully for thousands of studies in areas varying from technology forecasting to drug abuse.
[edit] Delphi applications not aiming at consensus
Traditionally the Delphi method has aimed at a consensus of the most probable future by iteration. The Policy Delphi launched by Murray Turoff instead is a decision support method aiming at structuring and discussing the diverse views of the preferred future. The Argument Delphi developed by Osmo Kuusi focuses on ongoing discussion and finding relevant arguments rather than focusing on the output. The Disaggregative Policy Delphi developed by Petri Tapio uses cluster analysis as a systematic tool to construct various scenarios of the future in the latest Delphi round. The respondent's view on the probable and the preferable future are dealt with as separate cases.
[edit] Directing the flow to a predetermined goal
The Delphi Technique can also be abused to give an appearance of community input when in reality the facilitator is directing the flow to a predetermined goal.
德爾菲法(Delphi method)是對預防政策的評價,審核的一種流行病學方法。
該政策的預防,評價領導小組通過匿名方式對專家們進行幾輪征詢意見。領導小組對每一輪的專家意見進行匯總整理,並將整理過的材料再寄給每位專家,供專家們分析判斷,專家在整理後材料的基礎上提出新的論證意見。如此多次反復,意見逐步趨於一致,得到一個比較一致的並且可靠性較大的結論或方案。
德爾菲法是系統分析方法在意見和價值判斷領域內的一種有效方法。它突破了傳統的數量分析限制,為更合理地制訂政策開闊思路。
http://www.istis.sh.cn/updata/editor/UploadFile/20041019131733689.pdf
http://www.istis.sh.cn/updata/editor/UploadFile/20041019131659618.pdf
Ⅳ 這英文是什麼意思
NASA預告,將於美國東部時間11月15日12:30分,即北京時間16日夜裡0:30分,召開新聞發布會,宣布在宇宙中地球周圍發現了特別不同尋常的物體存在(an exceptional object)
Ⅳ 指單個評委用哪個英語單詞比較好
評委 judge
其他解釋
Jury
judge
NSF Review Panelist
an honorary judge
短語
1.評委 JuryjudgeNSF Review Panelistan honorary judge
2.評委組成 Jury Compositio
3.組委會評委 Philharmonia of the Nations
雙語例句
評委:什麼東西促使你決定參加這次比賽?
Judge:What made you decide to participate in this competition?
Ⅵ 誰能翻譯
希望有機會影響了NBA,WNBA及NBA發展許多商業決定聯賽?是我們的在線風扇面板和分享您的想法和意見,在無數主題的一部分。 NBA是開放的小組,以新的球迷對你的愛將加入。在過去兩年中,
在NBA已經使用其在線小組,聽取他們對包括故事你想聽到球迷在比賽主題的意見,新的團隊和獎品,球迷可能要接收的名字。
要申請這個重要的,排他的小組,請完成對自己下列問題集。如果您選擇的是該小組的一部分,我們將定期向您發送更多的調查,將包括對對籃球和體育游戲的問題,一般短套。我們期待著您成為我們團隊的一部分。
?參與調查
作為感謝你加入該小組,有一個抽獎活動中,我們將給予50美元NBAStore.com禮券10幸運小組成員,在隨機選擇。在抽獎活動的詳情可以在這里找到。
Ⅶ 在一個分析會上,speaker跟panelist有什麼區別
speaker是發言人,主講人
panelist是聽證團,主要是聽眾,最後可以提問。
Ⅷ 幫忙翻譯下
媒體顧問:M10-157電視錢德拉的新聞發布會上宣布美國國家航空和宇宙航行局華盛頓消息——美國國家航空和宇宙航行局也將舉行一場新聞發布會上,美國點關門。12 11月15日,星期一,討論錢德拉x射線天文台的發現的特殊對象在我們的宇宙是鄰居。
在新聞發布會上說將來自美國國家航空和宇宙航行局的總部,300 E至電視演播室在華盛頓和軟體進行了生活在美國國家航空和宇宙航行局電視。
媒體代表出席會議,加入通過電話或問問題從參與美國國家航空和宇宙航行局的地方。回復,或者獲得撥號在信息、新聞記者必須將他們的名字,相互聯系、電話號碼留給特:Perrotto [email protected]。美國10任11月15日。記者希望參加會議面對面的必須有一個有效的新聞證書訪問的。Non-U.S.媒體還必須帶護照。
科學家們參與到這項研究中可以回答你的問題。專家小組提供分析的研究包括:
-瓊恩摩爾斯、導演、天文物理分裂,美國國家航空和宇宙航行局總部設在華盛頓
-金柏莉編織者,天文物理學家,美國國家航空航天局戈達德航天中心、綠化、總裁。
- Alex Filippenko,天文物理學家,加州大學伯克利分校
美國國家航空航天局NASA電視視頻流,下行和進一步的信息,請訪問:
http://www.nasa.gov/ntv
想知道更多關於美國航空航天局錢德拉x射線天文台,游覽:
http://www.nasa.gov/chandra
http://chandra.harvard.e
-結束,
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
純文本版本的釋放
美國國家航空和宇宙航行局新聞稿和其他信息都可以自動發送一個空白的電子郵件信息,[email protected]。取消訂閱從這個郵件列表,送一個空白的電子郵件信息,[email protected]。
回到美國國家航空和宇宙航行局新聞部|回美國國家航空和宇宙航行局的網頁
面額8250回升到最佳。
Ⅸ 翻譯一段英文
純手工翻譯:《保持長期樂觀》
另一位與會人士在從事印度的私人股權工作,說道了在中國這兩個市場的有利和不利。會議期間,沃頓商學院,名為「峰迴路轉:增值投資。」
Mukund,管理Krilacon集團,是在紐約和費城的一家投資公司的董事,同意對在印度與西格爾的投資氣候。 「從長期來看,我覺得印度是個大牛市。印度在過去45年來已經犯了這么多錯誤。然而,盡管有如此多的錯誤,我卻認為是好的,如果只要賦予他們權利,機會[將] 見證之後25年的精彩,「他說。 「在短期內,我覺得今日的它還是一個大熊市。我覺得大量金錢在印度,風險溢價根本沒有被大部分資產花費掉。。」
克里希納斯瓦米呼籲投資者必須遵循更廣泛的經濟,而不是包括今日信息技術和房地產熱的趨勢。 「尋找經濟增長的衍生領域,並著眼於未來12 - 25年的視野。對於那些大的風險,他們會採取補償。」
小組成員詹姆斯哈恩,作為全球風險網路和管理中國私人資本合作夥伴,在香港業務的首席執行官表示,外國資本溢出可能對中國私人股本回報受到損失,但他並不認為在2008年奧運會或上海世博會在2010年之前會發生這種情況。
通過良好的管理,中國公司正在去的30%的國內利益和30%的全球收益,哈恩說。 「良好的宏觀公司經營是一種成功模式。」他說,在中國民營企業有至少300萬。其中,他的公司認為,300,000家公司將有資格出現在納斯達克或紐約證券交易所的名單中。 其中1個百分,,或3000家公司 - 「寶石」,有健全的管理 - 符合薩班斯法案,並且可以擴大規模。
哈恩說,他的公司只對其投資和管理,根據美國的法律和會計准則的規則運作的公司。 「我們會通過所有中國總裁,通過第一時間來展示美國公認會計規則,該公司經審計的他或她承諾。
「這種'體育套利'已交付出色的表現。我們正在實現這一目標,大家都知道我們在中國實現了這一目標,」他說。 「這只是一種方式,到目前為止,市場變得更有效率。」
李小軍在主要對IDG風險投資,表示他看好中國,是因為從長遠來看,它擁有越來越多的中產階級和潛在的消費市場。他指出,
中國的互聯網工程師比任何一個國家都要多,而中國也有良好的創業文化。 「必須保持耐心,」他說。
李說,盡管一些分析人士預測,印度是中國服務部門的終極對手,他並不希望看到這種事情發生。