A. 急急急！！！英文翻譯
美國證券交易所
•紐約證券交易所（ NYSE ） ，綽號「大佬板」 ，是美國的最古老和最大的美元股票投標市場。紐約證券交易所，位於華爾街，於1792年擁有了第一個公開上市公司。紐約證券交易所的公開交易的超過2700股的證券是靠供應和需求機制運行的;經濟挑戰中不斷改變的平衡有賣方和買方在拍賣會一樣的環境的環境下運行。
•道瓊斯平均數股市指數代表了美國經濟在三個部門：工業，運輸和公用事業。30家公司在這些部門在平均數計算的匯編資料 。
•納斯達克在美國是全球最大的電子股票交易投標市場。人們越來越傾向於採用電子交流，因為這種模式在增加競爭的同時同時提供平等競爭的機會給大小不同投資者。納斯達克綜合指數是一系列上市的股票和其綜合價值的清單;它是一個分析股票組成的工具，所有這些都有一定的共性。例如，這些交易的部分分組可在同一交易所交換，他們屬於同一行業，或具有類似市值（計算價值的公司） 。納斯達克被視為一個指標股的表現在技術和成長性的公司-那些增長率大大超過全國平均水平的其行業。
•美國證券交易所是全球第二大證券交易所。不同於是電子納斯達克，美國證券交易所實際上是位於金融區的紐約市。承擔中小型公司的證券交易，以及大量的石油和天然氣公司。
• OTCBB代表the Over the Counter (OTC) Bulletin Board，它為沒在國家或納斯達克上列出的眾多證券提供了一個電子報價系統。在OTCBB提供經紀人實時報價，最後的出售價格和數量信息。任何人贊成該系統可以使用OTCBB查找價格或輸入數量。像更大，更熟悉的交流一樣，資格規則的OTCBB要求美國證券交易委員會登記的現行財務報告。
•粉紅單股票交易的證券所為沒有大到足以上市的股票的提供交流。這些小公司的股票主要是高風險;考慮一些最投機性投資。毫不誇張的說，在粉紅單是就是用來表示日常的成千上萬的股票的'買賣'價格，誰是資產規模較小的公司和股價較低的出版物。
B. 要讀大學了...金融系...
挑幾本吧，國內沒基本比較出色的。
還有就是有個
1、《經濟學原理》 N·格里高利·曼昆 （N.Gregory Mankiw），中國人民大學出版社。
2、《應用經濟計量學》 拉姆·拉瑪納山（Ramu Ramanathan），機械工業出版社。
3、《貨幣金融學》 弗雷德里克·S·米什金 （Fredcric S.Mishkin），中國人民大學出版社。
4、《金融學》 茲維·博迪、羅伯特·默頓 ，中國人民大學出版社。
5、《公司理財》 斯蒂芬·A·羅斯， 機械工業出版社。
6、《投資學精要》 茲維·博迪 ，中國人民大學出版社。
7、《國際金融管理》 Jeff.Mara，北京大學出版社。
8、《固定收入證券市場及其衍生產品》 Suresh.M.Sundaresan，北京大學出版社。
9、《銀行管理——教程與案例》（第五版），喬治·H·漢普爾，中國人民大學出版社。
10、《投資組合管理：理論及應用》 小詹姆斯·法雷爾，機械工業出版社。
11、《衍生金融工具與風險管理》 唐·M·錢斯 （Don.M.Chanc），中信出版社
金融學推薦閱讀原創論文目錄
貨幣經濟學
貨幣經濟學 理論 作者 出處
1、 劍橋方程式 馬歇爾、庇古 Pigou,A.C. , 「The value of money」 Quarterly Journal of Economics 32,Nov.38-56,1917
2、 模仿傳染模型 Lux. T Lux.T, 「Herd behavior, bubbles and crashes」, The Economic Journal, Vol. 105, pp 881-896, 1995
3、 托賓q效應 托賓 Tobin, 「A general equilibrium approach to monetary theory」, Journal of Money, Credit and Banking, pp15-29, Feb. 1969
4、 消費的財富效應 莫迪利亞尼 Franco Modigliani, 「Monetary Policy and Consumption」, in Consumer Spending and Money Policy: The Linkages (Federal Reserve Bank of Boston. 1971), pp9-84
5、 流動性偏好 凱恩斯 Kenyes,J.M.,1936,「The general theory of employment, interest rate and money」 in the collected writings of John Maynard Keeynes,Vol.6 London :Macmillan,1971
6、 真實經濟周期模型 基德蘭德、普雷斯科特 Kydland,F.E.and Prescott,E.C.. 「Time to build and aggregate fluctuations」, Econometrica 50(6),November:1345-70, 1982
7、 泰勒規則 泰勒 Taylor J., 「Discretion versus policy rules in practice」, Carnegie-Rochester Conference Series on Public Policy, Vol.39, 1993
8、 動態非一致性博弈模型 Kydland,F,E and Prescott,E.C. Kydland,F,E and Prescott,E.C. ,「Rules rather than discretion: the inconsistency of optimal plans」, Journal of Political Economy, Vol.85, PP473, June 1977
9、 MCI Freedman, C Freedman, C ,「The use of indicators and the monetary conditions index in Canada」 in Balino, T.J.T and Cottarelli,C eds. 「Frameworks of monetary stability-policy issues and country experiments」, IMF, PP470, 1994
10、 跨期生活費用指數 Alchian和Klein Alchian, Klein 「On a correct measure inflation」, Journal of Money, Credit and Banking, Feb. 1973
11、 動態均衡物價指數 Shibuya Shibuya ,「Dynamic equilibrium price index: asset price and inflation」, Monetary and Economic Studies, Institute for Monetary and Economic Studies, Bank of Japan, 10(1), 1992
12、 有彈性的通貨膨脹目標 Ben Bernanke and Mark Gertler Ben Bernanke and Mark Gertler,「Monetary policy and asset price volatility」, in 「New Challenge for Monetary Policy」, Jackson Hole, August 26-28,1999
13、 金融體系內在脆弱性假說 米什金 Minsky,H.「the financial instability hypothesis： a restatement 」帕77
14、 生命周期假說 (Life cycle hypothesis) 莫迪利亞尼、布倫伯格 Modigliani,F and brumberg, F ,1954, 「 Utility analysis and the consumption function :an interpretation of cross-section data.in post-keynesian economics」, ed.K.K. Kurihara, New Brunswick: Rutgers university pressModigliani,F and brumberg, F 1954. 「Utility analysis and aggregate consumption functions :an attempt at integration」 in the collected papers of franco modigliani ,vol.2,the life cycle hypothesis of saving,ed.A.Abel, Cambridge, Mass: MIT Press,1980:79-127
15、 流動性偏好 (Liquidity preference) 凱恩斯 Keynes，J.M. , 1937 ,「Alternative theories of the rate of interest」, Economic Journal 47, June : 241-52, in the general theory and after ;part 2 defence and development, collected writing of J.M. Keynes Vol.XIV, ed.D.E. Moggride, London: MacmllanKeynes，J.M. 1936, 「The general theory of employment, interest and money」,.In collected writing of J.M. Keynes Vol.XII, ed. D.E. Moggride, London: Macmllan
16、 通貨膨脹缺口 (Inflation Gap) 凱恩斯 Keynes, J.M 1940,」How to pay for the war」, Lodon」 Macmillan. Reprinted in essays in persuadsion: The collected Writing of Jonh Mayynard Keynes Vol.IX, London Macmillan,1972
17、 IS-LM模型 希克斯，漢森 J.R.Hicks,1937,《凱恩斯先生與古典經濟學：一個嘗試性解釋》，計量經濟學年會
18、 銀行的衍生存款理論(derivative deposit theory of banking) 詹姆斯.彭寧頓 「Observations on the private banking establishments of the metropolis: first memoranm to huskisson」, In Economic writings of James pennington, ed. R.S. sayers, London The London School of Economics and political Science, 1963
19、 金融加速因子 伯南克，哥特勒等 Ben Bernanke, Mark Gertler and Simon Gilchrist, 「The financial accelerator in a quantitative business cycle framework」, NBER Working Paper 6455
20、 費雪效應 費雪 Fisher, I. 1930 「The theory of Interest」 New York: Macmillan Company
21、 乘數理論 漢森 Hansen,A.H.1941 「business cycles and national income」 New York: Norton
22、 「穩定黃金」法則
23 最優貨幣量學說 米爾頓.弗里德曼 Friedman,M.,1969, 「The optimal quantity of money」 in The optimum quantity of money and other essays, Chicag Aldine
24、 恆久性收入 弗里德曼 Friedman,M. 1957, 「A theory of consumption function」, Princeton university Press
25、 鮑莫爾-托賓的存貨理論 鮑莫爾、托賓 Baumol, W.J. 1952 「The transactions demand for cash: an inventory theoretic approach」 , Quarterly Journal of Economics 66,Nov. 545-56Tobin, J. 1956 「The interest –elasticity of transactions demand for cash」, Review of economics and statistics 29, May :124-31
26、 理性預期模型 漢森、薩金特 Hansen, L. and Sargent ,T. 1981 「Linear rational expectations models for dynamically interrelated variables. In Rational Expectations and Econometric practice, ed. R.Lucas, Jr. and T. Sargent, Minneapolis: University of Minnesota Press
27、 通貨膨脹稅
28、 金融結構 雷蒙德.W.戈德史密斯 《發達國家的金融結構與經濟增長－關於金融形態的比較試驗》,1955
29、 金融抑制金融深化 羅納德·I·麥金農和愛德華·S·肖 《經濟發展中的貨幣和資本》與《經濟發展中的金融深化》The American Economic Review，1970s
30、 利率的期限結構模型 薩金特 Sargent, T. 1979, 「A note on maximum likelihood estimation of the rational expectations model of the term structure」, Journal of Monetary Economics 5:133-43
31、 永久收入假設 克里斯蒂諾、艾肯鮑姆、馬歇爾 Christensen,L., Eichenbaum ,M. and Marshall, D. 1911. 「The permanent income hypothesis revisited」, Econometrica 59;397-424
32、 貨幣中性 (Neutrality of money) 哈耶克 Hayek,F.A. von. 1931 「Prices and proction」, London: George Routledge
33、 貨幣交易方程式 費雪 Fisher,I.1911, 「The purchasing power of money」 ,2nd revised edn.1926; reprinted New York:Kelley,1963
34、 可貸資金理論
35、 流動性升水理論
36、 貨幣的替代效應
37、 哈恩難題
國際金融
國際金融 理論 作者 出處
1、 購買力平價理論 卡塞爾 Cassel,G. 1916, 「The present situation of the foreign exchanges」, Economic Journal 26,March: 62－5
2、 資產組合平衡分析 Branson Branson,」 Asset market and relative prices in exchange rate determination」, 1977
3、 利率平價理論
4、 一價定律 Izard Isard, p. 1979, 「How far can we push the law of one price?」 American Economic Review 67
5、 特里芬難題 特里芬 Triffen,R.1960, 「 Golden and dollar crisis」, New Haven: Yale University Press
6、 M－F模型 Mundell R.A Mundell R.A ,「The appropriate use of monetary and fiscal policy under fixed exchange rate」 IMF Staff Paper, 1962
7、 格雷欣法則 Thomas Gresham 1560, Thomas Gresham 1869, 「The history of economics」, London: bliss, sands and Co.
8、 J－曲線效應 (J－curve effect) 麥吉 Magee, S., 1973, 「Currency contracts, pass-through , and ation」 Brookings paper on economic Activity」
9、 國際收支的吸收分析法(Absorption approach to the balance of payments) 亞歷山大 Alexander, S. S., 1952, 「effects of ation on a trade balance」, International monetary fund Staff papers, Vol.2:263-78Alexander, S.S.,1959, 「A simplified synthesis of elastic ties and absorption approaches」, American Economic Review 49:22-42
10、 最優貨幣區理論 (optimal currency areas) 蒙代爾 Mundell,R.A.1961, 「A theory of optimum currency areas」, American Economic Review,September:657-65
11、 國際收支的彈性分析方法 (Elasticities approach to the balance of payments) 查爾斯.比克迪克 Bickerdike, C.F.1920, 「The instability of foreign exchange」 ,Economic Journal 30,March:118-22
12、 抵補利率平價 (covered interest parity) 凱恩斯 Keynes,J.M,1923 「A tract on monetary reform」, London: Macmillan
13、 馬歇爾－勒納條件 (Marshall-Lener Condition) 馬歇爾 Marshall,A.1923 「Money, credit and commerce」 London: Macmillan
14、 貨幣貶值的吸收方法 悉尼.亞特蘭大 Alexander,S. 1952, 「Effects of a ation on a trade balance」 ,International Monetary Fund Staff Paper 2 :263-78
15、 貨幣貶值的貨幣方法 蒙代爾 Mundell,R.A. 1971, 「monetary theory」 pacific palisades: Good year
16、 國際收支依賴性經濟模型 斯旺 Swan, T.W. 1960, 「Economic control in a dependent economy」, Economic record 36:51-66
17、 匯率超調模型 多恩布希 Dornbusch, R. 1976, 「Expectations and exchange rate dynamics」, Journal of Political Economy 84(6):1161-76
C. 求仙人幫我翻譯一段金融資料
中國股票市場快速發展，在國民經濟中佔有越來越重要的地位。投機交易是市場交易的天然組成部分,可以說有了市場就有了投機活動。而投機在股市中又是個永恆的話題。它是一把雙刃劍，在我們樂此不疲地對它追捧之時， 同時又被它深深地刺傷。
China Stock market develops fast, holds more and more important status in the national economy. The congenial transaction is the market transaction natural constituent, may say that had the market to have the aleatory operation. But in the stock market is also an eternal topic congenially. It is a double-edged sword, when we pursue ecstatically to it holds, simultaneously by it deeply is stabbed.
本文旨在通過對我國股市過度投機的深層次原因中，從理論上找出解決的途徑和方法，針對性的對我國股市確定相應的治理措施。本文共分四部分，主要內容如下：
This article is for the purpose of through to Our country Stock market excessively congenial deep level reason, theoretically discovers the solution the way and the method, pointed determines the corresponding government measure to Our country Stock market. This article is divided four parts, the primary coverage is as follows:
第一部分主要通過股市的市凈率、換手率、股指及成交量等，得到了中國股市投機性較強的基本結論。同時應辯證的對待投機的積極效應與消極效應
The first part mainly only leads, the turnover rate, the stock index and the turnover through stock market's city and so on, obtained the Chinese Stock market speculation strong basic conclusion. Simultaneously should the dialectical treatment congenial positive effect and the negative effect
第二部分主要對中小投資者知識的匱乏，暴富心理，上市公司的法人治理結構以及上市公司不注重對股東回報這四個方面，闡述了我國高投機性的原因
The second part mainly to the young investor knowledge's deficiency, the sudden wealth psychology, To be listed's legal person management structure as well as to be listed does not pay great attention to the shareholder to repay these four aspects, elaborated our country high speculative reason
第三部分主要提出了若干減少投機對市場的負面影響的對策
The third part mainly proposed certain rections congenially to the market negative influence countermeasure
最後為本文總結。指出我國應限制過度投機，應把提高上司公司質量作為抑制過度投機的關鍵措施。
Finally summarizes for this article. Pointed out that our country should limit excessively congenially, should enhance the boss company quality achievement to suppress the excessively congenial essential measure.
股票 Stock 投機 Congenial 對策 Countermeasure
D. 求教： 金融股票類術語翻譯
1.投行
2.承保
3.合並和收購（並購）
4.利率波動曲線
5.信貸風險
6.抵押貸款
7.抵押貸款文書
8.互換交易和衍生工具的創新
9.衍生產品組
10.職位
11.職位薪酬
12.短期拆借利率
先翻譯這些，可能有錯。僅供參考
E. 國際銀行家將用什麼辦法操控歐元奪取歐元發行權
國際銀行家會在貨幣市場，期貨市場，股票市場，證券市場，這四個戰場給予歐洲以強大的打擊，最終讓政府破產。
發行貨幣是各國的國家央行，靠的是政府給予的權利，最終靠的是政府信用，而政府信用是依靠國家市場經濟和金融市場的穩定、發展。世界貨幣金本位被取消後，流通的各國貨幣其實都是沒有實質價值的，歐元也不例外。
歐元被使用靠的是信用，雖然以整個歐洲的經濟為依託，但這次有次級貸款引發的危機必然造成全世界的金融市場毀滅性的打擊，而金融市場是一切經濟市場的最高級，它滲透實體經濟各個方面，給了國際銀行家發動經濟略奪的堅實的環境基礎。
第一：因為人們現在都充滿恐懼，歐洲經濟陷入這次危機泥潭中來，是民眾在恐懼中加重了對政府的不信任，這一點對國際銀行家起到至關緊要的作用，為下步羊群效應打下堅實的基礎。
第二：由於歐洲是發達的資本主義國家，那麼有著發達健全的金融證券市場，給國際銀行家提供了阻擊歐洲的最佳場所，再個歐洲各國為了防止危機的進一步擴散一定給各國的主要銀行注入大筆的資金，這樣一是加重了政府債務；資金的減少就是減少了對國際銀行家的火力。
F. 求助推薦幾本書
1、《經濟學原理》 N·格里高利·曼昆（N.Gregory Mankiw），中國人民大學出
版社。
2、《應用經濟計量學》拉姆·拉瑪納山（Ramu Ramanathan），機械工業出版社。
3、《貨幣金融學》 弗雷德里克·S·米什金 （Fredcric S.Mishkin），中國人民
大學出版社。
4、《金融學》 茲維·博迪、羅伯特·默頓，中國人民大學出版社。
5、《公司理財》 斯蒂芬·A·羅斯， 機械工業出版社。
6、《投資學精要》 茲維·博迪 ，中國人民大學出版社。
7、《國際金融管理》 Jeff.Mara，北京大學出版社。
8、《固定收入證券市場及其衍生產品》 Suresh.M.Sundaresan，北京大學出版社。
9、《銀行管理——教程與案例》（第五版），喬治·H·漢普爾，中國人民大學出
版社。
10、《投資組合管理：理論及應用》小詹姆斯·法雷爾，機械工業出版社。
11、《衍生金融工具與風險管理》 唐·M·錢斯（Don.M.Chanc），中信出版社
攻讀博士學位預備生精讀書目
--陳雨露、張傑、瞿強聯合推薦
1、《經濟學原理》 N·格里高利·曼昆 （N.Gregory Mankiw），中國人民大學出
版社。
2、《應用經濟計量學》 拉姆·拉瑪納山（Ramu Ramanathan），機械工業出版社。
3、《金融經濟學》（德）於爾根·艾希貝格爾，西南財經大學出版社。
4、《貨幣金融學》 弗雷德里克·S·米什金 （Fredcric S.Mishkin），中國人民
大學出版社。
5、《金融學》 茲維·博迪、羅伯特·默頓，中國人民大學出版社。
6、《國際經濟學》（美）保羅·克魯德曼，中國人民大學出版社。
7、《比較金融系統》富蘭克林·艾倫，王晉斌等譯，中國人民大學出版社。
8、《世界經濟千年史》（英）安格斯·麥迪森（Angus Maddison），北京大學出版
社。
9、《金融市場與金融機構基礎》（美）弗朗哥·莫迪利亞尼，清華大學出版社199
9版。
10、《微觀銀行學》弗雷克斯，西南財經大學出版社。
11、《公司理財》斯蒂芬·A·羅斯，機械工業出版社。
12、《投資學》茲維·博迪，中國人民大學出版社
金融學推薦閱讀原創論文目錄
貨幣經濟學
貨幣經濟學 理論 作者 出處
1、 劍橋方程式 馬歇爾、庇古 Pigou,A.C. , 「The value of money」 Quarterl
y Journal of Economics 32,Nov.38-56,1917
2、 模仿傳染模型 Lux. T Lux.T, 「Herd behavior, bubbles and crashes」, T
he Economic Journal, Vol. 105, pp 881-896, 1995
3、 托賓q效應 托賓 Tobin, 「A general equilibrium approach to monetary t
heory」, Journal of Money, Credit and Banking, pp15-29, Feb. 1969
4、 消費的財富效應 莫迪利亞尼 Franco Modigliani, 「Monetary Policy and C
onsumption」, in Consumer Spending and Money Policy: The Linkages (Feder
al Reserve Bank of Boston. 1971), pp9-84
5、 流動性偏好 凱恩斯 Kenyes,J.M.,1936,「The general theory of employmen
t, interest rate and money」 in the collected writings of John Maynard K
eeynes,Vol.6 London :Macmillan,1971
6、 真實經濟周期模型 基德蘭德、普雷斯科特 Kydland,F.E.and Prescott,E.C..
「Time to build and aggregate fluctuations」, Econometrica 50(6),Novemb
er:1345-70, 1982
7、 泰勒規則 泰勒 Taylor J., 「Discretion versus policy rules in practic
e」, Carnegie-Rochester Conference Series on Public Policy, Vol.39, 1993
8、 動態非一致性博弈模型 Kydland,F,E and Prescott,E.C. Kydland,F,E and P
rescott,E.C. ,「Rules rather than discretion: the inconsistency of optim
al plans」, Journal of Political Economy, Vol.85, PP473, June 1977
9、 MCI Freedman, C Freedman, C ,「The use of indicators and the monetar
y conditions index in Canada」 in Balino, T.J.T and Cottarelli,C eds. 「
works of monetary stability-policy issues and country experiments」
, IMF, PP470, 1994
10、 跨期生活費用指數 Alchian和Klein Alchian, Klein 「On a correct measu
re inflation」, Journal of Money, Credit and Banking, Feb. 1973
11、 動態均衡物價指數 Shibuya Shibuya ,「Dynamic equilibrium price index
: asset price and inflation」, Monetary and Economic Studies, Institute
for Monetary and Economic Studies, Bank of Japan, 10(1), 1992
12、 有彈性的通貨膨脹目標 Ben Bernanke and Mark Gertler Ben Bernanke and
Mark Gertler,「Monetary policy and asset price volatility」, in 「New C
hallenge for Monetary Policy」, Jackson Hole, August 26-28,1999
13、 金融體系內在脆弱性假說 米什金 Minsky,H.「the financial instability
hypothesis： a restatement 」帕77
14、 生命周期假說 (Life cycle hypothesis) 莫迪利亞尼、布倫伯格 Modiglian
i,F and brumberg, F ,1954, 「 Utility analysis and the consumption funct
ion :an interpretation of cross-section data.in post-keynesian economics
」, ed.K.K. Kurihara, New Brunswick: Rutgers university pressModigliani,
F and brumberg, F 1954. 「Utility analysis and aggregate consumption fun
ctions :an attempt at integration」 in the collected papers of franco mo
digliani ,vol.2,the life cycle hypothesis of saving,ed.A.Abel, Cambridge
, Mass: MIT Press,1980:79-127
15、 流動性偏好 (Liquidity preference) 凱恩斯 Keynes，J.M. , 1937 ,「Alt
ernative theories of the rate of interest」, Economic Journal 47, June :
241-52, in the general theory and after ;part 2 defence and development
, collected writing of J.M. Keynes Vol.XIV, ed.D.E. Moggride, London: Ma
cmllanKeynes，J.M. 1936, 「The general theory of employment, interest an
d money」,.In collected writing of J.M. Keynes Vol.XII, ed. D.E. Moggrid
e, London: Macmllan
16、 通貨膨脹缺口 (Inflation Gap) 凱恩斯 Keynes, J.M 1940,」How to pay f
or the war」, Lodon」 Macmillan. Reprinted in essays in persuadsion: The
collected Writing of Jonh Mayynard Keynes Vol.IX, London Macmillan,1972
17、 IS-LM模型 希克斯，漢森 J.R.Hicks,1937,《凱恩斯先生與古典經濟學：一個
嘗試性解釋》，計量經濟學年會
18、 銀行的衍生存款理論(derivative deposit theory of banking) 詹姆斯.彭寧
頓 「Observations on the private banking establishments of the metropoli
s: first memoranm to huskisson」, In Economic writings of James pennin
gton, ed. R.S. sayers, London The London School of Economics and politic
al Science, 1963
19、 金融加速因子 伯南克，哥特勒等 Ben Bernanke, Mark Gertler and Simon
Gilchrist, 「The financial accelerator in a quantitative business cycle
work」, NBER Working Paper 6455
20、 費雪效應 費雪 Fisher, I. 1930 「The theory of Interest」 New York:
Macmillan Company
21、 乘數理論 漢森 Hansen,A.H.1941 「business cycles and national income
」 New York: Norton
22、 「穩定黃金」法則
23 最優貨幣量學說 米爾頓.弗里德曼 Friedman,M.,1969, 「The optimal quanti
ty of money」 in The optimum quantity of money and other essays, Chicago
: Aldine
來源：(http://blog.sina.com.cn/s/blog_61841ef10100glhm.html) - 人大金融學院長推薦書目_大同愛躋_新浪博客
24、 恆久性收入 弗里德曼 Friedman,M. 1957, 「A theory of consumption fun
ction」, Princeton university Press
25、 鮑莫爾-托賓的存貨理論 鮑莫爾、托賓 Baumol, W.J. 1952 「The transact
ions demand for cash: an inventory theoretic approach」 , Quarterly Jour
nal of Economics 66,Nov. 545-56Tobin, J. 1956 「The interest –elasticit
y of transactions demand for cash」, Review of economics and statistics
29, May :124-31
26、理性預期模型 漢森、薩金特 Hansen, L. and Sargent ,T. 1981 「Linear
rational expectations models for dynamically interrelated variables. In
Rational Expectations and Econometric practice, ed. R.Lucas, Jr. and T.
Sargent, Minneapolis: University of Minnesota Press
27、通貨膨脹稅
28、金融結構雷蒙德.W.戈德史密斯《發達國家的金融結構與經濟增長－關於金
融形態的比較試驗》,1955
29、金融抑制金融深化羅納德·I·麥金農和愛德華·S·肖 《經濟發展中的貨幣
和資本》與《經濟發展中的金融深化》The American Economic Review，1970s
30、 利率的期限結構模型 薩金特 Sargent, T. 1979, 「A note on maximum lik
elihood estimation of the rational expectations model of the term struct
ure」, Journal of Monetary Economics 5:133-43
31、永久收入假設克里斯蒂諾、艾肯鮑姆、馬歇爾 Christensen,L., Eichenbau
m ,M. and Marshall, D. 1911. 「The permanent income hypothesis revisited
」, Econometrica 59;397-424
32、 貨幣中性 (Neutrality of money) 哈耶克 Hayek,F.A. von. 1931 「Prices
and proction」, London: George Routledge
33、 貨幣交易方程式 費雪 Fisher,I.1911, 「The purchasing power of money」
,2nd revised edn.1926; reprinted New York:Kelley,1963
34、可貸資金理論
35、流動性升水理論
36、貨幣的替代效應
37、哈恩難題
國際金融
國際金融 理論 作者 出處
1、 購買力平價理論 卡塞爾 Cassel,G. 1916, 「The present situation of the
foreign exchanges」, Economic Journal 26,March: 62－5
2、 資產組合平衡分析 Branson Branson,」 Asset market and relative prices
in exchange rate determination」, 1977
3、 利率平價理論
4、 一價定律 Izard Isard, p. 1979, 「How far can we push the law of one
price?」 American Economic Review 67
5、 特里芬難題 特里芬 Triffen,R.1960, 「 Golden and dollar crisis」, New
Haven: Yale University Press
6、 M－F模型 Mundell R.A Mundell R.A ,「The appropriate use of monetary
and fiscal policy under fixed exchange rate」 IMF Staff Paper, 1962
7、 格雷欣法則 Thomas Gresham 1560, Thomas Gresham 1869, 「The history o
f economics」, London: bliss, sands and Co.
8、 J－曲線效應 (J－curve effect) 麥吉 Magee, S., 1973, 「Currency contr
acts, pass-through , and ation」 Brookings paper on economic Activ
ity」
9、 國際收支的吸收分析法(Absorption approach to the balance of payments)
亞歷山大 Alexander, S. S., 1952, 「effects of ation on a trade ba
lance」, International monetary fund Staff papers, Vol.2:263-78Alexander
, S.S.,1959, 「A simplified synthesis of elastic ties and absorption app
roaches」, American Economic Review 49:22-42
10、 最優貨幣區理論 (optimal currency areas) 蒙代爾 Mundell,R.A.1961, 「
A theory of optimum currency areas」, American Economic Review,September
:657-65
11、 國際收支的彈性分析方法 (Elasticities approach to the balance of pay
ments) 查爾斯.比克迪克 Bickerdike, C.F.1920, 「The instability of foreig
n exchange」 ,Economic Journal 30,March:118-22
12、 抵補利率平價 (covered interest parity) 凱恩斯 Keynes,J.M,1923 「A t
ract on monetary reform」, London: Macmillan
13、 馬歇爾－勒納條件 (Marshall-Lener Condition) 馬歇爾 Marshall,A.1923
「Money, credit and commerce」 London: Macmillan
14、 貨幣貶值的吸收方法 悉尼.亞特蘭大 Alexander,S. 1952, 「Effects of a
ation on a trade balance」 ,International Monetary Fund Staff Pape
r 2 :263-78
15、 貨幣貶值的貨幣方法 蒙代爾 Mundell,R.A. 1971, 「monetary theory」 pa
cific palisades: Good year
16、 國際收支依賴性經濟模型 斯旺 Swan, T.W. 1960, 「Economic control in
a dependent economy」, Economic record 36:51-66
17、 匯率超調模型 多恩布希 Dornbusch, R. 1976, 「Expectations and exchan
ge rate dynamics」, Journal of Political Economy 84(6):1161-76
G. reaaaaaally 怎麼讀,口語中really拉長音表示強調,什麼是拉長音
原始音標是['riəli] 強調主要就是拉長/i/的音
H. 翻譯英語文獻（金融工程）
有價證券保險其他技術使用在股票和其他市場指數的期貨合約。 在先例中，經理可能" 綜合性" 通過賣在S&P 500索引的期貨合約賣某些或所有股份單。 如果股份單在價值方面後來跌落與S&P 500索引一起，預測點將引起部分地或完全地將抵銷損失的prohits。 如果市場價上升了，股份單將上升按價值，但是預測點將引起將傾向於抵銷獲取的損失。 注意這個技術不僅穩定股票組合的價值，而且允許經理用贏利和損失創造與更小的股票組合是等效的位置。 這個更低的風險位置達到，不用實際賣每個單獨儲蓄位置的部分重大費用在股份單之內的。 技術上，這是樹籬或者堅持特殊市場價值的例子一個期間而不是保證最小值，當保留機會上部獲取的時。 是可能的，然而，賣S&P 500期貨指標的適當的數量為了仿造被描述的被投入的被保險人股份單的整體贏利上面。 這將要求周期性調整對樹籬，或者期貨合約的數量被賣的，因為價格變成了和時間合同的失效減少了。
I. 關於股票的英語段落 有點難
「在市場恐慌時再入市。」在英鎊貶值幾周後，我提出了這個看法：在最近季度極端刺激與思維風險像極了一個非常刺激的總統大選循環第三年。（總統就職期間是4年）誠然，現在看起來這個通常來講都是很限制很保守的「第一年（規律）」似乎變成了一個巨型的「第三年效果」。在權威們沒有表現出像今年一樣悲觀的情況下，市場在循環第三年通常典型地表現出高於平均指數12點的狀態。當然概念上這種現象多少歸於現有政府的大力支持。4月1日在蘇黎世（你將會在4月1日得到你所失去的），在英鎊貶值的影響下，我對Finanz und Wirtschaft說：「Der S&P 500 Index kann rasch auf 1100 steigen.」這句話的意思是，標准普爾500指數會迅速升到1100。我甚至記得我說這次移動將在1000至1100之間，但是記者（總是）不喜歡浪費（文章上的）地方。在幾周後一封遲來的季度信件里。（季度信件應該指的是季度市場報告，通常由研究公司通過快遞等送達訂閱者手上，這句話沒完，不過我估計就是他的預言成真了唄。）
思維風險：暫時這么翻譯吧，moral hazard指的是有人因為個人的利益而作出違背一份契約本來目的的舉動。比如說市場上的不正常風險規避舉動以求暴利，又或者一位工傷保險投保人故意受傷以換取保金等。我找不到相對應的中文，就只好按照自己的理解翻譯。
總統大選循環：指的是資本市場上的一些無法解釋的現象之一，指每個總統就職期間市場都會重復同一個高低規律。
J. 求保險投資的英文論文和中文翻譯
保險投資管理研究/Insurance Investment Management
中文關鍵詞 保險投資 投資方式選擇 投資階段選擇 投資風險控制
英文關鍵詞 insurance investment choice of investment mold choice of investment stages investment risk control
摘要隨著保險市場競爭的日趨加劇，投資收益已經成為保險公司最為主要的利潤來源，是保險公司償付能力額度增強的重要手段、是保險險種產品創新的重要推動力量、是提高保險企業競爭優勢的關鍵舉措。因此，對保險投資管理研究極具重要性。從國際資本市場發展情況看，在資本市場的發展與完善以及資本市場和保險投資管制的放鬆因素驅動的推動下，美國、日本的保險投資得到了大力的發展。發達國家保險投主體模式組建主要有三種，其一是，公司內設投資機構運作模式；其二是，委託專業的投資機構運作模式；其三是，投資管理公司運作模式。 從我國的具體發展情況看，我國保險投資起始於1984年。20世紀90年代，由於保險市場的主體的增加，競爭的加劇，保險投資的現狀得到了一定的改善。進入新世紀後，我國保險投資開始逐步取得較好的成績。當前我國現有保險投資工具主要有：銀行存款；債券，主要包括國庫券、金融債券、企業債券；以及證券投資基金。當前，我國保險投資存在的主要問題是：第一，保險投資過分依賴於銀行存款、債券，加劇壽險公司的利率風險；第二，保險投資限制過多使保險費率居高不下，不僅增加被保險人的負擔，而且容易導致保險人的費率惡性競爭；第三，保險投資的限制影響了保險投資組合管理策略的實施；第四，保險投資的限制在一定程度上制約了我國保險監管方式由靜態監管向動態監管發展；第五，保險投資限制和資本市場的缺陷嚴重阻礙了保險投資資產負債管理方式的運用。因此，我國保險投資管理的重點是加強對保險投資方式選擇和相關的策略研究。在保險投資方式上，要根據我國的具體國情、保險歷史、法律環境情況，充分考慮本國經濟發展的現實，不能盲目地與發達國家接軌。此外，根據我國資本市場和保險市場的現狀，保險投資渠道必須積極穩妥的擴大，保險投資必須有步驟分階段地進行。在不同階段應該實施不同的保險投資重點。具體說來，保險投資第一階段的重點是，加大金融債券的投資力度，擴大企業債券的投資比例；投資於穩定的基礎設施參與住房金融業；從事住房抵押貸款；開展保單質押貸款業務。保險投資第二階段的重點要轉移是，提高證券投資基金的投資比例、設立證券投資保險基金或資產管理公司、保險資金直接入市保險資金投資於不動產。保險投資第三階段重點則要定位為，保險投資與國際接軌，實現投資的國際化。此外，保險投資管理還必須加強風險管理的策略研究，一方面，要加強對保險公司投資風險的宏觀監管，要建立現金流量測試模型，公司現金流量測試要由各保險公司的精算師獨立完成，對財務比率分析、風險資本要求等指標進行靜態監管。另一方面，要加強保險公司對投資風險的管理。保險公司加強保險投資主體模式建設，防範保險投資風險；保險公司應該以內控機制為基礎，加強投資風險的防範；保險公司應該將投資管理從傳統的財務管理中分離出來，實行專業化的基金管理；靈活運用現代證券投資組合理論，充分發揮投資組合分散投資風險的功能。
Abstract In company with more and more cutthroat competition in insurance market, investment yield became the uppermost source of profits, promoted as the important measure for solvency, acted as the force power of proct innovation, played as the key for improving the enterprise』s competitive edge. Thereby, investment management of insurance is very important work. In term of international capital market, America and Japan have made a great progress in investment management of insurance under a boost in perfect capital market and relaxing the control of investment management of insurance. The mode of investment in western countries had three patterns: section of a enterprise which contain the investment organization; entrusting the professional organization; investment administration organization. In term of national capital market, China first went about investment management of insurance in 1984. The situation of investment management of insurance improved e to the increasing insurance market subject and the intensifying competition from 1990』s. Nowadays, the development of investment management of insurance getting better and better progressively. The object of insurance investment involved the bank deposit and bond, which including treasury bill, financial bond, corporate bond and security investment fund. The insurance investment in china concerned with the following problems for the present. First, the insurance investment overly dependent upon the bank deposit and bond, which led to increasing interest rate risk of life insurance corporation. Second, the insurance investment overly regulated the rate of premium, which give rise to high rate of premium, piling the pressure on insurants and concting the cut throat competition among the insurers. Third, the regulation on the insurance investment affected executing the stratagem of portfolio management. Fourth, the regulation on the insurance investment restricted the mold of supervise developing dynamically. Fifth, the regulation on the insurance investment and the imperfect market restricted the mold of the assets and liabilities operation. The key of managing the insurance investment is how to selecting the mold of investment and correlated strategies. In aspect of the mold of investment, we should select the strategies which approached to inhabitant. According to our capital market and insurance market status, the insurance investment should widen the channel step by step. First, the investment section of financial bond and corporate bond should increase. Second, the investment section of security investment fund should increase. Third, the insurance investment should make international. Moreover, the insurance investment should pay attention to risk management, which including macro-supervise and micro-supervise.
什麼是保險投資
保險投資指保險企業在組織經濟補償過程中，將積聚的各種保險資金加以運用，使資金增值的活動。
保險企業可運用的保險資金是由資本金、各項准備金和其他可積聚的資金組成。運用暫時閑置的大量准備金是保險資金運動的重要一環。投資能增加收入、增強賠付能力，使保險資金進入良性循環。
[編輯]保險投資的原則
保險投資原則是保險投資的依據。早在1862年，英國經濟學家貝利（A.A.Bailey）就提出了壽險業投資的五大原則，即：安全性；最高的實際收益率；部分資金投資於能迅速變現的證券；另一部分資金可投資於不能迅速變現的證券；投資應有利於壽險事業的發展。
隨著資本主義經濟發展，金融工具的多樣化，以及保險業競爭的加劇，保險投資面臨的風險性、收益性也同時提高，投資方式的選擇范圍更加廣闊。1948年英國精算師佩格勒（J.B.Pegler）修正貝利的觀點，提出壽險投資的四大原則：獲得最高預期收益；投資應盡量分散；投資結構多樣化；投資應將經濟效益和社會效益並重。
理論界一般認為保險投資有三大原則：安全性；收益性；流動性。
1、安全性原則
保險企業可運用的資金，除資本金外，主要是各種保險准備金，它們是資產負債表上的負債項目，是保險信用的承擔者。因此，保險投資應以安全為第一條件。安全性，意味著資金能如期收回，利潤或利息能如數收回。為保證資金運用的安全，必須選擇安全性較高的項目。為減少風險，要分散投資。
2、收益性原則
保險投資的目的，是為了提高自身的經濟效益，使投資收入成為保險企業收入的重要來源，增強賠付能力，降低費率和擴大業務。但在投資中，收益與風險是同增的，收益率高，風險也大，這就要求保險投資，把風險限制在一定程度內，實現收益最大化。
3、流動性原則
保險資金用於賠償給付，受偶然規律支配。因此，要求保險投資在不損失價值的前提下，能把資產立即變為現金，支付賠款或給付保險金。保險投資要設計多種方式，尋求多種渠道，按適當比例投資，從量的方面加以限制。要按不同險種特點，選擇方向。如人壽保險一般是長期合同，保險金額給付也較固定，流動性要求可低一些。國外人壽保險資金投資的相當部分是長期的不動產抵押貸款。財產險和責任險，一般是短期的，理賠迅速，賠付率變動大，應特別強調流動性原則。國外財產和責任保險資金投資的相當部分是商業票據、短期債券等。
在我國，保險公司的資金運用必須穩健，遵循安全性原則，並保證資產的保值增值。
[編輯]保險投資的形式
保險投資的形式是保險公司保險資金投放在哪些具體項目上。合理的投資形式，一方面可以保持保險企業財務穩定性和賠付的可靠性、及時性；另一方面可以避免資金的過份集中從而影響產業結構的合理性。
一般而言，保險資金可以投資於：
1、有價證券
有價證券主要有二種：
1）債券。包括政府債券、公司債券和金融債券等。一般地說，投資債券風險較小，尤其是政府債券。投資公司債券時，要特別注重該公司的資信和收益的可靠性。
2）股票。投資股票是有風險的，如果企業經營不善，效益不好，預期利息減少，以及影響股市的其他因素不佳，股票就會跌價。在國外對保險企業投資股票都有多種限制，如日本政府保險業法中規定購買股票不得超過總資產的30％。
2、抵押貸款
抵押貸款是指期限較長又較穩定的業務，特別適合壽險資金的長期運用。世界各國保險企業對住宅樓實行長期抵押貸款，大都採用分期償還、本金遞減的方式，收益較好。
3、壽險保單貸款
壽險保單具有現金價值。保險合同規定，保單持有人可以本人保單抵押向保險企業申請貸款，但需負擔利息，這種貸款屬保險投資性質。保單貸款金額限於保單當時的價值，貸款人不用償貸款，保單會失效，保險企業無需給付保險金。
實際上，在這種貸款中保險人不擔任何風險。在壽險發達國家，此項業務十分普遍。
4、不動產投資
不動產投資是指保險資金用於購買土地、房屋等不動產。此項投資的變現性較差，故只能限制在一定的比例之內。日本對保險企業購買不動產，規定不得超過其總資產的10％。
5、向為保險配套服務的企業投資
比如為保險汽車提供修理服務的汽車修理廠；為保險事故賠償服務的公證行或查勘公司等。這些企業與保險事業相關，把保險資金投向於這些企業，有利於保險事業的發展。
在我國，保險公司的資金運用，限於銀行存款、買賣政府債券、金融債券和國務院規定的其他資金運用等形式。並且特別明確規定，保險公司的資金不得用於設立證券經營機構和向企業投資。