A. 急。。幫我翻譯翻譯這些商務英語。。謝謝。。
可以這樣譯:
"我認為從現在到年底,市場將有小幅上升的傾向" Silvercrest資產管理集團的副總裁stanley nabi說."在下周經濟的前沿上,將不會出現什麼能使市場重新導向"
近幾周推動股市上揚的(幾個)因素既包括(這些)數據顯示的經濟的穩步發展,也包括美聯儲所顯示的其利率上漲周期已經開始接近尾聲.
[析]:1.redirect the market 使市場重新導向.
2. "data showing..."和"Federal Reserve signaling"構成結構上的並列,應譯為:數據顯示的...,(通過信號)表明的/顯示的...
B. 怎麼啟動silvercrest榨汁機
首先，水果不能切太多。。。。會導致榨得不均勻且容易卡。。。。。不會是你刀片卡住了吧。。。。加點水試一試喲
C. SILVERCREST是什麼牌子的滑鼠
SILVERCREST是德國的品牌，生產廠家是香港的銘志實業，國內品名是台冠。
D. 我有一個路由器牌子為Silvercrest如何設置
你看你的路由器背面有登陸地址.
如果不對你輸入192.168.0.1
反正一個個的試吧